姓名 |
程钰 |
性别 |
女 |
|
职称 |
讲师 |
职务 |
无 |
学位 |
硕士学位 |
出生年月 |
1981.01 |
籍贯 |
四川广元 |
民族 |
汉族 |
Email |
edith-jj@qq.com |
工作职责 |
负责英语教学工作 |
研究方向 |
英语教育和英美文学 |
一、教育、工作经历
1、1999年09月-2003年07月四川外语学院4年制本科学习、毕业;
2、2003年07月-2004年06月中国银行重庆分行九龙坡支行资产保全处工作;
3、2008年03月-2011年12月四川大学外国语学院 在职研究生学习、毕业;
4、2004年07月-至今四川商务职业学院经济贸易系英语教师。
二、主要教学工作
主要为非英语专业学生讲授大学英语;为商务英语专业学生讲授《商务英语翻译》课程。
三、教研、科研成果
1、 “多元文化与美国当代戏剧”(12SZYQN29).西南民族大学中央高校基本科研项目2012年.第二主研 .结题;
2、 “构建高职院校英语教学多维评价体系” (122YKC04 ). 四川商务职业学院院级一般课题 2012年.主持人. 结题;
3、 “大学英语3重难点”微课程项目(2014-2016).四川商务职业学院教学资源建设.主持人. 结题;
4、 “商务英语翻译”题库(2014-2016).四川商务职业学院题库建设项目.主持人. 结题;
5、“新媒体时代下的大学英语教学模式探究”(15YKC02 ) . 四川商务职业学院院级一般课题 2015年.第二主研.在研;
6、“移动英语学习环境中教师的功能与角色”(16YKC03). 四川商务职业学院一般院级课题 项目编号2016年.主持人. 在研;
7、 “情感教学在高职院校行业英语口语教学中的作用与对策研究——以四川商务职业学院为例”. 四川商务职业学院教育教学改革项目 2017年. 第三主研.结题;
8. “大数据时代商务翻译汉语语料库的构建与应用研究”(SC19WY022).四川省社会科学研究“十三五”规划2019年度课题.外语专项. 第三主研.结题;
9、 “高职院校英语教学中值日报告行动研究”四川商务职业学院教育教学改革立项2019年.主持人.在研
四、公开发表论文
〔1〕利用原版电影激发英语学习主动性. 《四川商务职业学院学报》 2007第2期 .独撰;
〔2〕作者与读者的此消彼长——20世纪西方文论发展的一个趋向. 《四川商务职业学院学报》2008年第2期 .独撰;
〔3〕浅析广告中字母外来语的文体效应及其规范化问题 .《长春理工大学学报(高教版)》2008年第2期 .独撰;
〔4〕《消失的希望之羽》ISBN978-986-6452-09-3和平国际文化有限公司2009年.独译;
〔5〕 《大学英语三级精讲与实训》 2010(10)参编教材
〔6〕 论《饥饿阶级的诅咒》中美国小农家庭的疏离与解体.《才智》2011年第8期.独撰;
〔7〕 多维评价体系在我国英语教学中的运用 .《四川商务教育》2014年6月.独撰;
〔8〕 近十年多维评价体系在我国英语教学中的运用.《阿坝师范高等专科学校学报》 2014-12-20.独撰;
〔9〕 高职英语中多维评价体系的建构与实践.《四川商务教育》 2015年6月.独撰;
〔10〕大学英语形成性评价的实证研究与分析. 《重庆电力高等专科学校学报》 2015-08-28 第二作者;
〔11〕英语教学多维评价体系的构建与实践 . 《天津职业大学学报 》2015-12-20.独撰;
〔12〕从谢泼德剧作《真正的西部》看牛仔精神的变化与延续 .《四川戏剧》(全国中文核心期刊)2017-06 第一作者.
五、主要社会兼职
1、汉湘幼福文化有限公司 英文编辑及翻译;
2、伊莱特翻译公司 口译;
3、成都大成教育咨询公司 培训主管;
3、美中友好志愿者(美国政府非盈利组织)暑期培训点经理
六、主要获奖
1、2012年获四川商务职业学院“师德标兵”;
2、2014年获四川商务职业学院第二届学报优秀论文评比中荣获“优秀奖”.